Mục đích của nghiên cứu này là nhằm tìm hiểu kinh nghiệm của những người dân California gặp khó khăn với một số hoạt động nhất định trong cuộc sống hàng ngày. Chúng tôi muốn tìm hiểu thêm về các loại hình dịch vụ và hỗ trợ mà mọi người biết đến, các loại hình dịch vụ hoặc hỗ trợ mà họ đang sử dụng và nhu cầu hỗ trợ cá nhân của họ được đáp ứng hiệu quả đến mức nào.

Chúng tôi sẽ yêu cầu quý vị trả lời một cuộc khảo sát kéo dài 15 phút. Khảo sát sẽ hỏi quý vị về nhu cầu hỗ trợ cá nhân, về số lượng và loại hình hỗ trợ mà quý vị hiện đang nhận được và sự hỗ trợ mà quý vị nhận được đó đáp ứng nhu cầu của quý vị đến mức độ nào. Câu trả lời của quý vị sẽ được kết hợp với câu trả lời của những người tham gia khác và được chia sẽ với các nghiên cứu viên để hiểu rõ hơn về sức khỏe cũng như về nhu cầu nhận dịch vụ và hỗ trợ dài hạn của người dân California.

Quý vị sẽ tham gia khảo sát trực tuyến hoặc khảo sát qua điện thoại một lần duy nhất kéo dài khoảng 15 phút.

Sau khi hoàn thành khảo sát, quý vị sẽ được cung cấp một thẻ quà tặng trị giá $25.

Một số câu hỏi khảo sát có thể đề cập đến những điều mà quý vị khó nói. Quý vị sẽ KHÔNG cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi nào mà mình không muốn trả lời và cũng có thể kết thúc khảo sát này bất cứ lúc nào.

Quý vị sẽ không có lợi ích trực tiếp nào. Kết quả nghiên cứu có thể được dùng để cải thiện sự tiếp cận các dịch vụ và hỗ trợ mà có thể giúp nâng cao chất lượng sống cho những người dân California như quý vị.

Có, bất kỳ thông tin nào thu thập được liên quan đến nghiên cứu này đều sẽ được bảo mật. Chúng tôi sẽ không thu thập bất kỳ thông tin nào nhận dạng cá nhân - chẳng hạn như tên quý vị vốn có thể khiến quý vị bị nhận dạng.

Quý vị có thể chọn tham gia hoặc không tham gia vào nghiên cứu này và quý vị có thể rút lại sự đồng ý của mình cũng như ngừng tham gia bất cứ lúc nào. Bất kể quyết định ra sao thì quý vị cũng sẽ không chịu bất cứ hình phạt nào cũng như không mất đi các lợi ích mà quý vị đã được hưởng theo cách khác. Quý vị có thể từ chối trả lời bất kỳ câu hỏi nào mà mình không muốn và quý vị vẫn tiếp tục tham gia nghiên cứu. Nếu quý vị có thắc mắc gì về quyền lợi của mình khi tham gia nghiên cứu này hoặc lo ngại hay có các đề xuất và muốn nói chuyện với ai đó về nghiên cứu ngoài những nhà nghiên cứu, vui lòng liên hệ với UCLA OHRPP qua số điện thoại: (310) 206-2040; qua email: participants@research.ucla.edu hoặc gửi thư về địa chỉ: Box 951406, Los Angeles, CA 90095-1406.

Nếu có bất kỳ thắc mắc, ý kiến hay lo ngại nào về nghiên cứu này, quý vị có thể nói chuyện với một trong các nghiên cứu viên. Vui lòng liên hệ với Tiến sĩ và Thạc sĩ công tác xã hội Kathryn G. Kietzman qua số điện thoại 833-999-5877 hoặc với nhóm nghiên cứu qua địa chỉ email ltss@ucla.edu.